<   2012年 07月 ( 2 )   > この月の画像一覧

セゾン

セゾン到来!!!
最近のRiquewihr リクヴィールは、世界各国から観光でいらした人達で、大変賑わっております!
私達のお店”Au Trotthus"トロテュスにも、世界から沢山の方が訪れています。

a0169622_23134143.jpg

朝の静かなリクヴィール。
a0169622_23152681.jpg

五月に植え込んだレストランのお花も、こんなに成長しました。
a0169622_23174743.jpg

綺麗でしょう?

6月は、レストランのメニューも新メニューになり。。。一安心。
Face Bookでのせてますので、覗いてみて下さい。

毎回思うのですが、本当にメニューを考えるのって大変そうだな~。。。と、
この時期になるとフィリップの頭は、メニュー・メニュー・メニューと、
新メニューのことでいっぱいになります。

a0169622_23492293.jpg

マリユスの乗馬も、だんだん良い感じになってきました。
a0169622_2353340.jpg

同じ年のエレオノ(彼女???みたいな感じ)と、楽しそうにしています。

a0169622_23554037.jpg

新しい仲間のキュイジニエール2人組み。
Mikiko&Masako
a0169622_23592764.jpg

歓迎パーティーと題しまして、パスカルお勧めの、山の上のレストランへ!
a0169622_004385.jpg

少し天気が悪かったのですが、綺麗な所でした。
a0169622_032569.jpg

アルザス料理を堪能したり。。。

a0169622_063869.jpg

隣町で開催された音楽のお祭に行ったり、
a0169622_074046.jpg

a0169622_09336.jpg

バカンスに入り、モネが4年振りに日本へ帰国。
初の一人旅。
a0169622_0142981.jpg

前夜祭で、家族皆でお気に入りのタルト・フランベ(アルザス風ピザ)を食べに行き。。。
(最近のマリユスお気に入りの流し目)
a0169622_0243281.jpg

なぜか記念撮影!
a0169622_0283046.jpg

美味しそうでしょう!!!!
小エビのタルト・フランベ絶品です!
a0169622_0324777.jpg

それにしても子供達はしゃぐはしゃぐ!
モネが居なくなるから、寂しさを紛らわしているのか?
マノンは雄たけびを上げたり~。。。(汗
a0169622_035923.jpg

りんごジュースしか飲んでいないのに、
酔っ払いの様になってるし~。。。
a0169622_0431734.jpg

(しつこいけどまたまた流し目)
変なテンションで盛り上がったディナーの次の日は・・・
モネも日本へ旅立ち、
無事に日本へ到着しました~!!!
[PR]
by raubron | 2012-07-15 00:45 | 日々の事

7月ですね。。。。

あれ~!!!
気がつけば7月に!!!!
最近はチョコチョコFaceBookに写真をUPしていたので・・・
ブログ書いてる気でいましたが。。。
こうなったら、ドカ~んと一気に近況報告!

まずは5月!!!
5月と言えば。。。我が家ではイベントの大忙しな月。
その第一弾が私達夫婦の、結婚記念日となります。

a0169622_7345041.jpg

今年は仕事の休みの日に隣村の☆レストランへ。。。
(本当は近くの☆☆☆レストランに行きたかったのですが、定休日が同じで無理でした~)

a0169622_7444736.jpg

何を食べたかは忘れてしまいましたが、覚えているのは
アミューズに巻き寿司が出てきて・・・・・・・・・・・・・
そのお米が生に近い状態で、ある意味ビックリした事と、デザートが美味しかった事、
チョイスしたワインがとてもおいしかった事ぐらい。

a0169622_7482722.jpg

そして我が家のプリンセスが2歳になり
a0169622_751253.jpg

早いもんだな~と
a0169622_7532266.jpg

家族皆で楽しくお祝いして・・・・

a0169622_7571192.jpg

ある休みの日には家族でピクニックしてみたり
a0169622_80422.jpg

マリユスがコロ無しで自転車に乗れる様に練習したりして・・・・

a0169622_825455.jpg

そうこうしてる間にマリユスが4歳の誕生日をむかえ
a0169622_87248.jpg

休憩時間にあわててプレゼントを買いに走ったり
a0169622_895711.jpg

今年はマリユスの学校のお友達を呼んで、初めてのお誕生日会をしました。
a0169622_8142753.jpg

どんな事しようか????
迷いに迷って、スポーツ・クラブで誕生日会をする事に!!!
a0169622_8155192.jpg

出席者マリユス含めて15名!
これ家だったらすごい事になるでしょう????
3名の女の子以外は皆元気いっぱいの男の子なのでね。
この選択はかなり良かったです。(お勧め)
4種類のスポーツをインストラクターと一緒に楽しみます!
a0169622_8224137.jpg

真剣な眼差し!皆頑張ってEnjoyしたようで、お友達もとても楽しそうでした!

そして皆おうちに帰ってバタンQで寝たそうで、お母さん達皆喜んでました(笑)

a0169622_8254584.jpg

そして最後は私の誕生日!
子供達をシッターさんの預けて、
フィリップと二人で近くにあるシャトーにミニ旅行。
a0169622_8292224.jpg

1泊2日と短い旅行でしたが、リフレッシュ&のんびり過ごせました。
ナンと!宿泊はこのシャトーのGMをしている友達からのプレゼントでした~!
Merci!!!!!!!
a0169622_838070.jpg

ゆっくりしたかったので、シャトー内にあるレストランでお食事。
a0169622_839542.jpg

ちょっとレトロな感じの落ち着くレストランでした。

a0169622_8425515.jpg

そしてお店の方は・・・
オープン前に注文していたテーブルクロスがやっと届き。。。
(さすがフランス)
a0169622_8453325.jpg

夏に向けての準備にお花の植え込みをセッティングして、
後はお花の成長を待つのみ!!!

毎年恒例となってますが・・・
毎週イベント三昧な5月でした!!!
[PR]
by raubron | 2012-07-11 08:58 | 日々の事