<   2012年 08月 ( 2 )   > この月の画像一覧

改装工事!

今年の2月にレストランをオープンしてから、1階部分だけの営業をしてきました。
2階部分は手付かずの、買ったままの状態で放置していたのですが。。。
やっと工事をスタートさせました。

a0169622_532267.jpg

工事前の写真・・・1
a0169622_5332815.jpg

工事前の写真・・・2
なんだか全体的に暗い色ですね。。。

a0169622_5363337.jpg

壁全体をアイボリーに。。。
a0169622_538932.jpg

明るくなりました!
a0169622_539332.jpg

随分とイメージが変わりますね。

a0169622_5401136.jpg

この部分はアルザスの赤と言う色をあわせます!
今回工事を担当してくれた、お友達のムッシュ・アマンディオ!!!

a0169622_5482121.jpg

ちょっとイメージの為にセッティング。
a0169622_5495476.jpg

だんだんイメージがわいてきた!
a0169622_5513813.jpg

友達のギャラリーから運ばれてきた、ニワトリ達。。。

a0169622_0422797.jpg

Antoine Brellmann
リクヴィール出身のアーティスト。
普段はカラスの絵を描いている彼が、特別にニワトリを書いてくれました。
a0169622_0482342.jpg

a0169622_0495565.jpg

ちょっと寂しい感じだったので、奥の壁もアルザスの赤に!!!

a0169622_051692.jpg

2階部分上がってすぐのところには、こんなソファーを置いてみました。

a0169622_0532530.jpg
a0169622_0534393.jpg
a0169622_0542892.jpg


一応大きな工事は終わりましたが、これから少しづつイメージに近づけます!
また、最終的に出来上がったら写真UPしま~す!
[PR]
by raubron | 2012-08-09 06:02 | レストラン

夏休み・・・その1

a0169622_7591393.jpg

モネのいない夏休みの始まり~。
やっぱり何か寂しいけど、
モネは日本を満喫中なので、2ヶ月弱長いけど待つしかないな~。

今年の夏休みは、マリユス初の乗馬クラブのスタージュ1週間!
朝8時~夕方5時まで、みっちり乗馬や馬の事を学びます。

a0169622_844727.jpg

クラスの中で一番小さいので、みんなに可愛がられマスコットになってました。
それにしても1日長~い!(ちゃんとやっているのか・・?)

a0169622_813473.jpg

私達が仕事の時は無理ですが、休みの時はドロドロの乗馬服のまま、近くに食事に行ったり。。。
a0169622_815668.jpg

食後はまたまたすごい事に。。。
a0169622_8164720.jpg

いつものハイテンション。
a0169622_8172724.jpg

白い服着てるんですけど・・・
a0169622_8183116.jpg

そんなのお構いなし。。。ですね。
洗濯大変なんだけどな~(汗

スタージュの1週間が過ぎてからは、休みの日に近くのドイツまでお散歩に行ったり。。。
a0169622_8262322.jpg

そしていつものソーセージのサンド食べて・・・
a0169622_8275513.jpg

念願のボートを手に入れ水遊び。
a0169622_8292652.jpg

そして最後は水浸し~!!!
a0169622_8323653.jpg

ある時は、私達のレストランのあるリクヴィールの、友達のお店のテラスで食事をしたり。。。
a0169622_8361213.jpg

少しお姉さんになった感じ・・・
a0169622_8365496.jpg

こちらは最近ブームの変顔。
a0169622_8383564.jpg

しつこいですね~。
a0169622_8401893.jpg

リクヴィール、フォンテンの花もキレイに咲いてます。
今が見所!!!
アルザスお勧めです!
[PR]
by raubron | 2012-08-08 08:45 | 日々の事